Aan de rand van dorp woonden meneer en mevrouw Dingemans samen met hun twee kinderen Joris en Minoushka. Joris en Minoushka waren doodnormale kinderen. Toegegeven, ze waren wel iets ondeugender dan de meeste kinderen. Ze klommen graag in bomen en haalden vaak kattenkwaad uit. Op een dag hadden ze het wel heel bont gemaakt. In een dolle bui hadden ze ’s ochtends het behang van hun slaapkamer muur gekrabd en net voor het middageten vochten ze om een stukje worst.
Mevrouw Dingemans had het helemaal gehad met die twee. De hele ochtend had ze Joris en Minoushka tot de orde geroepen, maar niets hielp. Joris en Minoushka bleven aan de gang. Voor mevrouw Dingemans was de maat vol. Ze werd boos, heel boos.
Als mevrouw Dingemans boos wordt, krullen haar tenen. Deze keer was ze wel heel erg boos, want haar tenen krulden zo erg, dat als ze geen zachte balletschoentjes aangehad had, het puntje van haar grote linkerteen op haar voet had gelegen. Probeer maar eens of jij dat kunt zonder daarbij je handen te gebruiken. Joris en Minoushka zagen het niet. Ze hadden allebei zo’n zin in dat ene stukje worst, dat ze niet in de gaten hadden dat hun moeder wel erg boos was.
Ineens barstte mevrouw Dingemans uit. Dat wil zeggen, haar tenen barstten met een enorme knal dwars door haar balletschoentjes. Tien tenen staken eigenwijs door het zachte leer omhoog. Het zag er erg grappig uit. Die avond ervoor had mevrouw Dingemans haar teennagels gelakt en ze had ze allemaal een andere kleur gegeven.
Joris en Minoushka hoorden de knal en werden stil. Ze keken naar hun boze moeder en wisten niet wat ze zagen. Het haar van mevrouw Dingemans was net zo ontploft als haar schoenen. Normaal hing haar lange haar keurig glad over haar schouders. Nu was het een woeste bos piekhaar dat alle kanten uitwees.
Minoushka giebelde een beetje. Ze wist zelf niet of ze lachte van de schrik of omdat haar moeder eruitzag alsof ze haar vingers in het stopcontact had gestoken. Joris gaf Minoushka een stomp. Hij zag dat er iets vreemds aan de hand was. Dat haar en die ontplofte schoenen was natuurlijk al vreemd, maar er leek meer aan de hand. Minoushka begreep niet dat Joris haar ergens voor wilde waarschuwen en krabde Joris kwaad over zijn neus. Ze deed het zo hard, dat er een grote bloedende striem achterbleef.